20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 32253 articles for “Art. Cass. 3e civ. 25-5-2023 n° 21-23.007”
Directors and the Chief Executive Officer shall be liable individually or jointly and severally, as the case may be, to the company or to third parties, either for infringements of the legislative or…
For publishers of on-demand audiovisual media services, selective financial aid is awarded in consideration of:1° The quality of the editorial proposal;2° The technical and ergonomic quality of the se…
On expiry of the time limit laid down in the preceding article, the person in charge of the tasks falling within the remit of the national plant variety authority shall decide on the application. He m…
Membership of the fund by the companies referred to in article L. 421-2 only ceases in the event of withdrawal, termination or lapse of authorisation. Companies which are members of the guarantee fund…
The president of the investigating division, and in courts where there are several investigating divisions, one of the presidents specially appointed by the general assembly, exercises the specific po…
If the court refuses to approve the agreement, however, it may approve provisional measures within the meaning of articles 254 and 255 which the parties agree to take until the date on which the divor…
The mayor appoints members of the town council to sit on outside bodies in the cases and under the conditions provided for by the provisions of this code and the texts governing these bodies. The fixi…
The Assembly of French Guyana appoints its members or delegates to sit on external bodies in the cases and under the conditions laid down by the provisions governing these bodies, taking into account…
At the end of the hearing, and if the decision is not handed down immediately, the chairman shall inform the parties of the date on which the judgment will be delivered, where appropriate by making it…
The occupational physician, under the responsibility of the head of the establishment, shall ensure that the provisions of the Public Health Code on compulsory vaccinations are applied. He will carry…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
