20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 23994 articles for “Art. Cass. 3e civ. 27-10-2004 n° 03-15.769”
Any person may make, between his presumptive heirs, the distribution and division of his property and rights. This act may be made in the form of a gift-sharing or a testament-sharing. It is subject t…
Subject to the provisions of 3° of l'article 679, the certificates of ownership and notarial deeds required by the savings banks and the national savings bank to effect the repayment, transfer or rene…
The referring court shall be seised by a declaration made at the registry of that court.Where the referring court is seised by the Public Prosecutor, the declaration shall be made by the person exerci…
From the outset of the proceedings, the spouses shall, where applicable, make known, with the information necessary for their identification, the sickness insurance fund to which they are affiliated,…
Nevertheless, in the same cases, the universal legatee shall have the enjoyment of the property included in the will, from the day of death, if the request for delivery has been made within one year,…
Any gift inter vivos of present property, although made by marriage contract to the spouses, or to one of them, shall be subject to the general rules prescribed for gifts made on that account. It may…
Subject to the provisions of 3° of article 679, certificates, deeds of notoriety and other documents relating exclusively to the execution of the provisions of articles 84 to 96 of the law of 31 March…
The registrar of the referring court shall forthwith send, by simple letter, to each of the parties to the cassation proceedings, a copy of the declaration with, if applicable, an indication of the ob…
Subject to the provisions of 3° of Article 679, plans, reports, certificates, notifications, judgments, contracts, receipts and other acts made pursuant to the loi du 29 décembre 1892 sur les dommages…
…suance of the last work permit: \n\t\t\t-work permit corresponding to the position held (CERFA form n° 15187*01) or dematerialized work permit; \n\t\t\t-element of the employer's nominative social dec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
