Article R4113-29
Within a period of one month, the company shall notify the conseil départemental de l'ordre of all contracts and amendments whose purpose is defined in the first and second paragraphs of article L. 41…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 24104 articles for “Art. Cass. 3e civ. 29-10-1970 n° 69-11.287”
Within a period of one month, the company shall notify the conseil départemental de l'ordre of all contracts and amendments whose purpose is defined in the first and second paragraphs of article L. 41…
If the Chairman or a member of the Executive Committee ceases to hold office for any reason whatsoever before the next half-yearly renewal, the Board concerned shall elect a new Chairman or a new memb…
Any fraud, abuse of quotation, inaccurate indication of fees received and procedures performed are prohibited.
The Director General of the Centre national de gestion, acting on behalf of the Minister for Health, shall rule on the application for authorisation to practise referred to in article L. 4131-1-1 in a…
Screening for the sexually transmitted infections listed in table IV of appendix 41-3 may be prescribed, in accordance with current recommendations, for their patients' partners, with immediate referr…
The Conseil national de l'ordre des pharmaciens sends the body responsible for managing the register referred to in article D. 4113-118 a monthly update of the data resulting from the operations provi…
Agreements relating to the payment of copyright or inventor's rights are authorised. Subject to the provisions of article R. 4235-26, pharmacists may receive royalties for their contribution to the in…
For natural and legal persons entered in the register of commerce and companies or listed in the register of companies of the chamber of commerce and industry concerned, as defined in article D. 711-6…
The application for inclusion on the list of persons mentioned in article R. 812-15 is examined in accordance with the procedures laid down in articles R. 812-17 and R. 812-19.
I.-The examination referred to in article R. 811-28-5 consists of an oral test held in public session. For the commercial speciality, the oral test covers employment law and tax law as applied to inso…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More