Article D214-32-12
The former SICAV, which retains the assets whose disposal would not be in the interests of the shareholders pursuant to Article L. 214-24-33, and the new SICAV have the same portfolio management compa…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 47354 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-7-2013 n° 12-13.780”
The former SICAV, which retains the assets whose disposal would not be in the interests of the shareholders pursuant to Article L. 214-24-33, and the new SICAV have the same portfolio management compa…
When the procedure of simultaneous countersignatures is applied, the minutes are signed by the magistrate and his clerk, then transmitted by fax or electronic means to the place where the person heard…
If the Director General of the Agency does not object within two months of the date on which the application is complete, the research protocol may begin. The Agency's Steering Committee is consulted…
The authorisation holder must ensure continuity of care. Through the organisation it puts in place, it guarantees the intervention of a doctor within a timeframe compatible with patient safety. This o…
If the public prosecutor considers that the acts for which the person is brought before him pursuant to article 393 should, due to their seriousness or complexity, be the subject of an investigation f…
Only the following expenditure directly allocated to the preparation of the work, excluding the production company's own operating expenditure, is eligible for investment of the sums entered in the au…
In the event of non-compliance by the sentenced person with the obligations and prohibitions imposed, the sentence enforcement judge may, in accordance with the procedures laid down by article 712-6,…
…00-1257 of 23 December 2000) or of l'article L. 126-1 of the Insurance Code or Chapter I of the loi n° 85-677 du 5 juillet 1985 tendant à l'amélioration de la situation des victimes d'accidents de la…
Enforcement of the sentencing decision shall be refused in the following cases: 1° The certificate is not produced, is incomplete or manifestly does not correspond to the sentencing decision and has n…
The offences provided for by articles 225-5 to 225-12-4 of the Criminal Code, as well as the offence of participation in a criminal association provided for by l'article 450-1 du même code lorsqu'il a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More