Article 721-3
An exceptional reduction in sentence, which may amount to up to one-third of the sentence imposed, may be granted to convicted persons whose statements made to the administrative or judicial authoriti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 47354 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-7-2013 n° 12-13.780”
An exceptional reduction in sentence, which may amount to up to one-third of the sentence imposed, may be granted to convicted persons whose statements made to the administrative or judicial authoriti…
No interconnection within the meaning of the 3° of I of Article 33 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms may be made between the automated national…
When requested to do so by the competent authority of the sentencing State, the public prosecutor will hear the sentenced person or the person responsible for assisting or representing them on account…
The competent public prosecutor is the one in whose jurisdiction the last known residence of the convicted person is located, the place where the person is held in custody or the place where the offen…
The public prosecutor may ask the competent authority of the sentencing State whether it consents to the sentenced person being prosecuted, sentenced or deprived of liberty in France for an offence co…
The Public Prosecutor receives requests for the recognition and enforcement on French territory of convictions handed down by the courts of other Member States. He may also ask the competent authority…
Without prejudice to the application of Article 694-4, execution of the confiscation shall be refused: 1° If the facts giving rise to the request do not constitute an offence under French law; 2° If t…
The dispatches, deliveries and notifications mentioned in Article 748-1 shall be the subject of an electronic notice of receipt sent by the addressee, which shall indicate the date and, where applicab…
When the length of the sentence served is at least equal to twice the length of the sentence still to be served, the situation of the convicted person serving one or more custodial sentences of a tota…
The judgment awarding the subsidies creates between the debtor and the beneficiary and, where applicable, between each of them and the parents or spouse of the other, the impediments to marriage regul…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More