Article R123-30-7
The provisions of articles R. 123-30-1 to R. 123-30-6 are applicable to the processing of registration declarations and applications for authorisation or declarations prior to the exercise of the acti…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 47354 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-7-2013 n° 12-13.780”
The provisions of articles R. 123-30-1 to R. 123-30-6 are applicable to the processing of registration declarations and applications for authorisation or declarations prior to the exercise of the acti…
The Chairman of the Conseil des maisons de vente sets the date and times for the opening and closing of the ballot. He shall make this information public at least two months before the date of the bal…
Customs officers may only be authorised to carry out judicial police missions when they are assigned to the financial judicial investigation department of the Ministry of the Budget.For each of these…
The police services or gendarmerie units are required, at the request of the judicial authorities alone, to issue as soon as possible to the persons referred to in articles 16 to 29 who have been subj…
The judicial police officer notes receipt of the information requested in the report and either prints it out on paper or saves it in full on a digital medium that complies with the technical standard…
Only judicial police officers assigned to a service or unit carrying out judicial police duties and who have been expressly authorised to do so by the head of the service or unit may make such request…
Personal data collected pursuant to this section may not be processed by automatic means, with the exception of the processing required for use in criminal legal proceedings.The personal data collecte…
For the purpose of calculating the percentage of voting rights held by the AIF, account is taken, in addition to the voting rights held directly by the AIF, of the voting rights of an undertaking whic…
Within eight days of this communication, the challenged member shall make known in writing either his agreement to the challenge or the reasons why he opposes it.
The rate of the minimum growth wage determined in application of article L. 3231-6 is set following the following procedure:1° The National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More