Article L531-30
The accelerated procedure may only be implemented in respect of unaccompanied minors in the cases provided for in Article L. 531-24 or if the applicant's presence in France constitutes a serious threa…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
The accelerated procedure may only be implemented in respect of unaccompanied minors in the cases provided for in Article L. 531-24 or if the applicant's presence in France constitutes a serious threa…
The medico-technical committee meets at least three times a year. It draws up its own rules of procedure. It reports its findings to the Board of Directors and, as appropriate, to the inter-company co…
The Chairman of the Board of Directors is responsible for the administration of the fire and rescue service. In this capacity, he prepares and executes the deliberations of the Board of Directors. He…
If the judge considers that he has insufficient information on points that can be clarified by a visit to the premises or if it appears to him that the parties' claims differ on such points, he shall…
In the event of a change in the legal status of the employer within the meaning of Article L. 1224-1, the new employer is substituted in the employer's rights with regard to the employment contract. T…
When the wanted person appears, the investigating chamber establishes his or her identity and takes his or her statements, a record of which is drawn up. The hearing is public, unless publicity is lik…
A member who has been struck off the Register or who has been subject to the criminal sanctions referred to in articles L. 6242-1 and L. 6242-2 has six months, from the date on which the decision to s…
Aid for creation and modernisation is awarded and its amount determined in consideration of :1° The cinematographic interest of the project;2° The interest of the project in terms of the diversity of…
In the event of the temporary or permanent closure of a pharmacy, pursuant to articles L. 4212-8, L. 4223-3, L. 5423-7 or L. 5424-19, the proprietor of the pharmacy shall hand over the prescription bo…
The contribution auditors are chosen by the associations participating in the transaction from among the auditors registered on the list provided for in I de l'article L. 822-1 du code de commerce ou…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More