Article D6323-21-4
I.-The management costs of the commissions may not exceed a ceiling determined in the agreement on objectives and resources. These costs are defined on the basis of requests submitted by the joint int…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 55438 articles for “Art. Cass. 3e civ. 4-2-2009 n° 08-10.723”
I.-The management costs of the commissions may not exceed a ceiling determined in the agreement on objectives and resources. These costs are defined on the basis of requests submitted by the joint int…
The Government Commissioner may invite the professional and the person making the complaint to find an amicable solution. The professional and the person submitting the claim who agree to seek an amic…
The chairman who has ruled on a measure provided for in the first or second paragraph of III of Article L. 321-23-2 may not sit on the sanctions committee ruling on the situation of the same professio…
I. - The personal data recorded relating to the candidate presented by the trade union or professional organisation is as follows: 1° His or her surname at birth and in use, forenames, sex ; 2° Date,…
In the absence of a joint decision by the supervisory authority on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall take a decision, on an individual or sub-consolidate…
Without prejudice to the provisions of Title III of Book II of the French Commercial Code, the conditions of liquidation and the methods of asset distribution are determined by the fund rules or the a…
The statutory auditor is required to report as soon as possible to the Autorité des marchés financiers any fact or decision concerning the general-purpose investment fund of which he has become aware…
General purpose investment funds and their management companies shall act independently and solely in the interests of their unitholders or shareholders. They must offer sufficient guarantees with reg…
Under the conditions defined by the general regulations of the Autorité des marchés financiers, responsibility vis-à-vis third parties for centralising subscription and redemption orders for units or…
The communications provided for in articles R. 752-29-2 and R. 752-29-3 between the prefect, on the one hand, and the presidents of public establishments for inter-communal cooperation with their own…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More