Article L642-10
The court may stipulate in the judgment approving the sale plan that all or part of the assets transferred may not be disposed of, for a period that it shall determine, without its authorisation. Temp…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 59844 articles for “Art. Cass. 3e civ. 5-1-2012 n° 10-12.741”
The court may stipulate in the judgment approving the sale plan that all or part of the assets transferred may not be disposed of, for a period that it shall determine, without its authorisation. Temp…
A contravention of the provisions of article R. 331-8 is punishable by the fine laid down for fifth-class contraventions.A repeat offence for the contraventions laid down in this article is punishable…
The holding facilities referred to in article R. 744-8 are created, on a permanent basis or for a fixed period, by prefectoral order specifying whether the facility is likely to accommodate families.A…
The account is funded in euros each year and, where applicable, by additional rights, in accordance with the terms and conditions set out in this sub-section.
The lease price for premises built for a single use may, by way of derogation from articles L. 145-33 and R. 145-3 et seq., be determined in accordance with the practices observed in the branch of act…
In the event of an appeal in cassation against a decision which has found an employer guilty of dismissal without real and serious cause or of dismissal being null and void pursuant to the provisions…
The price of the transfer of the business is allocated by the liquidator in accordance with the provisions of the first section of chapter III of this title. Where the transfer relates to a business,…
The date and agenda of committee meetings are set by order of the committee chairman. A copy of the order is sent to the Keeper of the Seals, Minister of Justice, and is attached to the notice of meet…
The term of office of a member of the commission ends when he loses the capacity in which he was called to sit. In the case of a departmental representative, the departmental council elects a replacem…
When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution considers that a liquidator should be appointed pursuant to Article L. 613-24, it shall inform the credit institution, finance company, electr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More