French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 651660 of 30246 articles for Art. Cass. 3e civ. 6-11-1991 n° 1588

French Sports CodeIn force
Section 1: Inspections and sampling

Article R241-11

The laboratory to which the samples referred to in article R. 241-5 have been sent analyses the first of the samples referred to in article R. 241-6 and draws up an analysis report.It retains the seco…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title II: Investigations and identity checks

Article A36-11

The media and formats of audiovisual recordings of interrogations of persons in police custody made pursuant to Articles 64-1 and D. 15-6 and transmitted to the courts must comply with the standards a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Common provisions

Article R4352-11

The commission of medical laboratory technicians for the region designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her repre…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section IIc : Mobile electronic anti-seizure devices for the protection of victims of violence

Article 1136-19

Before consenting to the wearing of a mobile anti-attachment device, the parties shall receive the following information from the family court judge: 1° The defendant's refusal to fit the anti-attachm…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Exercise of parental authority over the person of the child

Article 1180-4

I.-The departure from French territory of a minor who is the subject of a measure taken by the family affairs judge pursuant to article 373-2-6 of the Civil Code, of a ban on leaving the country witho…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Approval of drinking establishments

Article R4153-11

If the operator of the public house changes, the application for approval must be renewed.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Approval, transfer and cessation of business.

Article R522-11

The guarantee may be provided in full or in part in money, annuities, securities admitted to trading on a regulated market, or by a first mortgage on immovable property with a value double the sum gua…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Obligations to declare accounts in Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon

Article R721-11

In Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, credit institutions shall declare the opening, closure or modification of accounts on which cheques may be drawn and the opening, closur…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Contrat jeune en entreprise.

Article D5522-11

If the employment contract is terminated at the employer's initiative before the end of the period referred to in article D. 5522-7, the amount of the aid is repaid in full by the employer to the Stat…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Terms and conditions governing the participation of army hospitals in the public hospital service

Article R6147-114

When the needs of the armed forces so require, the Minister of Defence takes back full control of all or part of the activities and equipment mentioned in article L. 6147-7. In this case, except in ex…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More