Article 723-38-1
Judicial supervision is suspended by any detention occurring during its execution and not resulting from a withdrawal of all or part of the duration of sentence reductions decided pursuant to article…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 58479 articles for “Art. Cass. 3e civ. 7-1-1987 n° 85-14.930”
Judicial supervision is suspended by any detention occurring during its execution and not resulting from a withdrawal of all or part of the duration of sentence reductions decided pursuant to article…
The Agency acknowledges receipt of an application for a Therapeutic Use Exemption under the conditions set out in articles R. 112-4 and R. 112-5 of the Code des relations entre le public et l'administ…
The aptitude test is organised at national level under the responsibility of the Ecole nationale des sports de montagne, site of the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne in conjuncti…
Investment services providers other than portfolio management companies which use a high-frequency algorithmic trading technique shall keep an accurate and chronological record of all orders placed, i…
Every year, the employer informs the employees, by any means, of the availability of the addresses of the representative employee trade union organisations in the branch to which the company belongs o…
In local authorities governed byArticle 73 of the French Constitution, as well as in Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, primary schools organise awareness-raising sessions fo…
For the sole purpose of monitoring a person who represents a serious threat to public security and order due to his or her radicalisation as a terrorist, the State representative in the department and…
Students from nursing training institutes authorised under the conditions set out in article L. 4383-3 may complete a training period in a departmental or territorial fire and rescue service, provided…
An inter-regional council and a disciplinary chamber of first instance of the association of masseur-physiotherapists of Provence-Alpes-Côte d'Azur and Corsica are responsible for masseur-physiotherap…
The board of directors or management board of each of the mutual insurance companies involved in the merger shall draw up a written report which, together with the draft terms of merger and the audite…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More