French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 191200 of 41170 articles for Art. Cass. 3e civ. 7-4-2016 n° 14-24.164

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Monitoring of probation measures and alternative sanctions and subsequent decision in the event of non-compliance

Article 764-40

The enforcement judge shall inform the competent authorities of the sentencing State without delay, by any means that leaves a written record, of any decision taken pursuant to Articles 764-38 and 764…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: General provisions

Article 764-4

In application of 12° of article 764-3, the following obligations may also be monitored and supervised in France: 1° A ban on carrying out a professional or voluntary activity involving habitual conta…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VIIa: Socio-judicial supervision

Article 763-4

When a person sentenced to socio-judicial supervision including a treatment order must carry out this measure following a custodial sentence, the sentence enforcement judge may order the person concer…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: Provisions relating to financial investments

Article A421-4-7

The composition of the guarantee fund's investment portfolio may not exceed the following ceilings: 1° 40% for all listed shares ; 2° 6% for unlisted equities ; 3° 6% for all unlisted infrastructure i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Provisions common to both procedures.

Article R5141-47-7

On completion of the procedures provided for in this subsection, the marketing authorisation shall be granted or varied by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alime…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 14: Maritime assessor

Article L2412-14

The fixed-term employment contract of the maritime assessor or the candidate for these functions may only be terminated before the end of the term due to serious misconduct or medical unfitness establ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Authorisation

Article R752-44-7

If it is shown to be impossible to appoint an authorised body in the department where the business is located, the prefect of that department, on receipt of an express detailed request, may exceptiona…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Provisions relating to water distribution

Article L2224-7-4

The provisions of articles L. 2224-7-2 and L. 2224-7-3 apply without prejudice to the provisions of article 2 of law no. 2000-614 of 5 July 2000 relating to the reception and housing of travellers for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Automated national criminal database for perpetrators of terrorist offences

Article 706-25-4

When they concern one or more of the offences mentioned in articles 421-1 to 421-6 of the Penal Code as well as the offences mentioned in articles L. 224-1 et L. 225-7 of the Internal Security Code, i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-7

The nature and extent of the needs to be met shall be determined before the consultation is launched, taking into account sustainable development objectives in their economic, social and environmental…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More