Article R3513-7
I.-The declaration referred to in article L. 3513-11 contains the following information: 1° Exhaustive data on sales volumes, by brand and by product type; 2° Information on the preferences of differe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 28297 articles for “Art. Cass. 3e civ. 7-7-2016 n° 15-12370”
I.-The declaration referred to in article L. 3513-11 contains the following information: 1° Exhaustive data on sales volumes, by brand and by product type; 2° Information on the preferences of differe…
I. - Subject to the provisions of article L. 4124-10-1, the disciplinary chamber of first instance of the medical and dental surgeons' orders shall sit with the regional or inter-regional council and…
When it holds one or more authorisations for healthcare activities, the Groupement de Coopération Sanitaire is a healthcare establishment with the associated rights and obligations. A health cooperati…
The decisions of the Board of Directors are enforceable as follows: 1° Decisions relating to the matters listed in 2°, 5°, 7° to 11° and 14° to 17° of article L. 6431-6 are enforceable by operation of…
The Board of Directors of the Fresnes National Public Health Establishment, which is intended exclusively for prisoners, comprises : 1° As chairman, a Conseiller d'Etat or a senior judge of the Cour d…
I. - Armed Forces hospitals, placed under the authority of the Minister of Defence, in accordance with their priority mission of providing health support to the armed forces in conjunction with the ot…
Where the person has been sentenced to life imprisonment for one of the crimes referred to in Article 706-53-13 and has been conditionally released with a care order, the regional secure detention cou…
Where socio-judicial supervision has been imposed on a person sentenced to a term of criminal imprisonment of fifteen years or more for one of the offences referred to in Article 706-53-13, the region…
The targets for waste prevention, recycling, recovery and disposal reflect the national targets defined in Article L. 541-1 of the Environment Code in a way that is adapted to specific territorial cir…
The procedure applicable to the investigation, prosecution, trial and judgment of the following crimes and misdemeanours and related offences shall be that provided for by this Code, subject to the pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More