French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 611620 of 29958 articles for Art. Cass. 3e civ. 9-7-2003 n° 918

French Public Health CodeIn force
Section 7: Information provided by the promoter

Article R1123-71

The sponsor must communicate to the investigators of research involving the human person :1° The protocol for research involving the human person referred to in Article R. 1123-20 ; 2° Where applicabl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 7: Employers employing casual entertainment workers

Article R6331-73

I.-The bodies mentioned in article L. 6131-3 collect the contribution defined in article L. 6331-55, within the limit of the rate mentioned in the second paragraph of the same article, and transfer it…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Advisory Committee

Article 211-94

The approval commission is made up of twenty-four members appointed for a renewable term of two years:1° A chairman;2° A vice-chairman;3° Seven representatives of production companies;4° Two represent…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Cross-disciplinary provisions on quality in cancer care

Article D6124-131-9

I.-The provisions of this sub-section, with the exception of the provisions of II of article D. 6124-131 , are applicable to holders of neurosurgery authorisations when they carry out therapeutic proc…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 4: FIAs open to professional investors

Article L742-9

The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Applicable ar…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Collective investments

Article L743-9

The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Applicable…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Offences committed by a person other than the employer or his delegate.

Article L4741-9

Any person other than those referred to in article L. 4741-1 who, through his or her own fault, fails to comply with the provisions of articles L. 4321-2, L. 4321-3, L. 4411-1, L. 4411-2, L. 4411-6, L…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XIV: Recourse for compensation available to certain victims of damage resulting from an offence

Article R50-9

The request shall contain all information relevant to the investigation of the claim for compensation, and in particular the indication: 1° The surname, first names, date and place of birth and reside…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Cancer centres.

Article L6162-9

The Board of Directors determines the centre's general policy and its evaluation and control policy. To this end, it carries out any controls and verifications it deems appropriate and deliberates on…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Loss of French nationality

Article 23-9

The loss of French nationality takes effect: 1° In the case provided for in article 23 at the date of acquisition of foreign nationality; 2° In the case provided for in Articles 23-3 and 23-5 on the d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More