Article 2002
Where the agent has been constituted by several persons for a common business, each of them is jointly and severally liable to the agent for all the effects of the mandate.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 31891 articles for “Art. Cass. ass. plén. 17-5-2002 n° 488 P”
Where the agent has been constituted by several persons for a common business, each of them is jointly and severally liable to the agent for all the effects of the mandate.
Acts performed and commitments entered into by a person who is the subject of a mandate for future protection that are enforced, during the term of the mandate, may be rescinded for simple lesion or r…
An order for interim relief does not have the authority of res judicata in the main proceedings. It can only be modified or set aside in summary proceedings in the event of new circumstances.
The judgment pronounced by default shall be served by bailiff's writ, in accordance with the provisions of articles 550 et seq.
Reservist customs officers are subject to the obligations set out in Chapter I of Title II of Book I of the General Civil Service Code and benefit, where applicable, from the protection set out in Cha…
Customs officers and officers of the national police and the national gendarmerie responsible for border policing missions may communicate to each other, on request or spontaneously, all information a…
Customs officials and officials under the authority of the Minister for Energy are authorised to provide each other, on request or spontaneously, with all information and documents held or collected i…
I.-The criminal procedure must be fair and adversarial and preserve the balance of the rights of the parties.It must guarantee the separation of the authorities responsible for public action and the t…
The tax credit defined in article 244 quater O is deducted from the corporation tax payable by the company under the conditions set out in article 199 ter N.
LIST OF ANNEXES TO THE PUBLIC PROCUREMENT CODE Annex number Name of annex Annex no. 1 Notice concerning the list of activities that are works under public procurement law Annex no. 2 Notice concerning…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More