Article 1722
If, during the term of the lease, the leased property is destroyed in its entirety by a fortuitous event, the lease is terminated ipso jure; if it is destroyed only in part, the lessee may, depending…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 31891 articles for “Art. Cass. ass. plén. 17-5-2002 n° 488 P”
If, during the term of the lease, the leased property is destroyed in its entirety by a fortuitous event, the lease is terminated ipso jure; if it is destroyed only in part, the lessee may, depending…
If there are several tenants, all of them are liable for the fire, in proportion to the rental value of the part of the building they occupy; Unless they prove that the fire started in the dwelling of…
The lessee may be charged for fortuitous events by express stipulation.
1. Quantities of products cleared through customs for use in special depots which cannot be presented to the customs department during its inspections and whose delivery to users benefiting from the s…
1. Are liable, independently of the tax penalties enacted by this code, to a fine of €4,500 and five years' imprisonment:1° Any business agent, expert or any other person whose profession, either on t…
In the case of the two preceding articles, the security given for the lease does not extend to the obligations resulting from the extension.
The President of the Republic may, for serious reasons, authorise the celebration of the marriage in the event of the death of one of the future spouses, provided that a sufficient collection of facts…
The following are not eligible to take part in the work of the committees set up by articles 1650 to 1651 M, 1653 A, 1653 C and 1653 F, persons who, in connection with tax fraud or opposition to tax i…
For the application of the penalties provided for in the event of fraudulent manoeuvres, any purchase for which a regular invoice is not represented that conforms to the nature, quantity and value of…
In the event of a contravention, the owner has the right to re-enter the property, and the lessee is ordered to pay damages resulting from the non-performance of the lease.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More