Article L211-17
I. - The transfer of ownership of financial securities results from the registration of these securities in the purchaser's securities account or from the registration of these securities in favour of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 31723 articles for “Art. Cass. ass. plén. 17-5-2002 n° 488”
I. - The transfer of ownership of financial securities results from the registration of these securities in the purchaser's securities account or from the registration of these securities in favour of…
The third-country auditors mentioned in I of Article L. 822-1-5 are entered by the High Council on the list referred to in II of Article L. 822-1. This list includes the information mentioned in artic…
For the prosecution, investigation and trial of offences falling within the scope of Article 706-16, the anti-terrorist public prosecutor, the investigating judge, the criminal court and the Paris ass…
The declaration includes: 1° The company name of the legal entity or the name of the sole trader and their address ; 2° The address of the main establishment of the legal entity or the sole trader and…
In the cases provided for in Articles L. 526-14 and L. 526-15, the funds of electronic money holders collected by an electronic money institution are returned to the holders or transferred to a credit…
I. - The following are punishable by a fine of €100 to €750:1° Failure to submit to the administration or to keep the accounts mentioned in 6° of Article L. 311-39 of the code of taxes on goods and se…
The members of the Regional Committee referred to in 3° and 5° of article R. 4641-16 shall complete and update an individual declaration of interests filed with the Regional Directorate for Business,…
If the President of the Territorial Council fails to authorise a compulsory expenditure within one month of being given formal notice to do so by the representative of the State, the latter shall proc…
The body referred to in Article R. 1221-3 sends Pôle emploi the following information from the pre-employment declaration: 1° The employer's identification details ; 2° The employee's national identif…
The investigational medicinal products and, where applicable, the devices used to administer them are supplied free of charge by the sponsor, except where the law provides otherwise.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More