Article R5141-17
The expert reports provided for in article R. 5141-16 consist of a critical evaluation of the various trials carried out, taking into account the state of scientific knowledge at the time of submissio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 31723 articles for “Art. Cass. ass. plén. 17-5-2002 n° 488”
The expert reports provided for in article R. 5141-16 consist of a critical evaluation of the various trials carried out, taking into account the state of scientific knowledge at the time of submissio…
Where the outcome of an application for annulment appears to be manifestly necessary, the President of the Examining Magistrates' Chamber shall rule on this application, in accordance with the provisi…
In the case of temporary admission for inward processing, the orders and decisions provided for in Article 169 above may authorise: a) the offsetting of temporary admission accounts by products result…
In the case of extremely urgent work whose immediate execution is necessary to prevent serious and imminent accidents or to organise rescue measures, the following obligations do not apply: 1° Submiss…
For the application of article L. 123-18 : 1° The acquisition cost is equal to the purchase price plus the ancillary costs necessary to put the asset into a usable condition; 2° The production cost is…
Pharmaceutical establishments, including those managed by public health establishments mentioned in articles R. 5124-68 to R. 5124-73 for their production, hospital preparation and magistral preparati…
A société anonyme is managed by a Board of Directors consisting of at least three members. The Articles of Association set the maximum number of board members, which may not exceed eighteen. The Board…
Except in the case referred to in article L. 121-16, compensation paid in respect of damage caused to an existing building must be used for the actual restoration of that building or the land on which…
Every trader is required to keep a daybook and a general ledger. The journal book and ledger may, at the request of the trader, be quoted and initialled, in the ordinary form and free of charge, by th…
In the event of recourse by the parties to the conciliation procedure, the most diligent party sends the chairman of the commission a request setting out the points of disagreement. When the Minister…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More