Article R6123-206
The paediatric surgical care activity referred to in 2° of the I of article R. 6123-202, consists of the surgical care, defined in the first paragraph of article R. 6123-201, of children under the age…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 27460 articles for “Art. Cass. avis 20-10-2000 n° 20-20013”
The paediatric surgical care activity referred to in 2° of the I of article R. 6123-202, consists of the surgical care, defined in the first paragraph of article R. 6123-201, of children under the age…
1. The income tax due by natural persons domiciled in France for tax purposes within the meaning of Article 4 B in respect of the income, net gains, profits, distributions, capital gains and receivabl…
In liaison with the Banque de France, the Institut d'émission d'outre-mer shall ensure the security and smooth operation of payment systems and systems for the clearing, settlement and delivery of fin…
I.-The undertakings referred to in the first paragraph of Article R. 356-8 may apply on behalf of the group and the related undertakings concerned to the Autorité de contrôle prudentiel et de résoluti…
The employee may, with the agreement of his employer, convert this leave into a period of part-time work or split it up. In this case, the employee must notify his employer at least forty-eight hours…
In cases where the accounting officer is requisitioned by the authorising officer under the conditions provided for in article L. 1617-3 of this code and to Article L. 264-7 of the Financial Jurisdict…
Annual accounts must comply with the principle of prudence. In drawing them up, the trader, whether a natural or legal person, is presumed to be continuing his business. Even if there is no or insuffi…
No workstation where pyrotechnic activities are carried out is more than 7 metres from an effective exit or shelter. This distance is measured according to the actual distance to be covered between th…
In the event of an election of all the members of the Disciplinary Board, in order to allow for subsequent renewal by half, lots are drawn as soon as the results are known to determine those members w…
The single annual payment referred to in 1° of II of Article L. 6241-2 is determined by deducting from the balance referred to in the first paragraph of the same II, where applicable: 1° The subsidies…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More