20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 30216 articles for “Art. Cass. ch. mixte 9-7-2004 n° 02-16.302”
If the will is received by two notaries, it is dictated to them by the testator; one of these notaries writes it himself or has it written by hand or mechanically. If there is only one notary, it must…
…pon; - the part of the decision criticised; - in what respect the decision incurs the alleged reproach.
The rectification of civil status records is ordered by the president of the court.The rectification of the indication of sex and, where applicable, first names is ordered at the request of any person…
The appellant summons the opposing party for the day fixed. Copies of the application, the order of the first president, and a copy of the statement of appeal endorsed by the registrar or a copy of th…
1. Persons authorised to lodge accounting declarations, where they are not in possession of the information necessary to draw them up, may be authorised to examine the goods before declaration and to…
The wills of servicemen, State sailors and persons employed in the aftermath of armies may be received in the cases and conditions provided for in Article 93 either by a senior officer in the presence…
The proceedings shall be oral.The court or the magistrate hearing the case may, in accordance with the second paragraph of article 446-1, exempt a party who so requests from attending a subsequent hea…
I.-For the application of article 965, the management by a company or organisation of its own property assets is not considered to be an industrial, commercial, craft, agricultural or liberal activity…
The assets mentioned in article 965 placed in a trust defined in article 792-0 bis are included, for their net market value on 1st January of the tax year, as the case may be, in the assets of the set…
The statement of appeal shall be made by a document, which may include an appendix, containing, in addition to the particulars prescribed by 2° and 3° of Article 54 and by the fifth paragraph of artic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
