Article R1221-20-5
I.-The refusal of authorisation to manage a blood establishment, its renewal or the substantial modification of one of its elements is notified to the director of the health establishment or to the ad…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
I.-The refusal of authorisation to manage a blood establishment, its renewal or the substantial modification of one of its elements is notified to the director of the health establishment or to the ad…
Authorisations may be modified, suspended or withdrawn in whole or in part by the Minister responsible for research in the event of non-compliance with the provisions of this chapter. Suspension or wi…
The court clerk notifies the order fixing the remuneration to the ad hoc agent, the conciliator, the agent for the execution of the agreement and the expert, as well as to the debtor. The decision tak…
The National Fire and Rescue Services Conference may only deliberate if at least half of the members mentioned in a, b, c, d and g of article R. 1424-59 are present. If these conditions are not met, t…
At the end of the period mentioned in the second paragraph of article L. 2223-18-1, if the urn is not claimed and after formal notice by registered letter from the person who provided for the funeral…
The non-collective sanitation fee includes a share intended to cover the costs of checking the design, siting and proper execution and operation of the installations and, where applicable, a share int…
If the pledged item deteriorates, the borrower may relinquish it to the institution, subject to payment of compensation determined in accordance with the procedures set out in article D. 514-12. In th…
The products and transactions referred to in 2° of Article L. 561-10 are bearer bonds, securities and contracts and transactions relating to these products. When a bond, security or contract referred…
The Director General of the Treasury or, where applicable, the Director of Social Security or their representatives have a period of three working days following the meeting of the supervisory board t…
In the event of the definitive cessation of the company's activity, the Social and Economic Committee decides on the allocation of the assets at its disposal. The liquidation is carried out by the com…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More