20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
Agreements intended to prohibit the lessee from assigning his lease or the rights he holds under this chapter to the purchaser of his business or enterprise or to the beneficiary of the universal tran…
Alternate members of the Disciplinary Board replace full members who are unable to sit. If a full member ceases to hold office for any reason whatsoever, he will be replaced by an alternate member and…
The categories of personal data recorded are as follows: 1° Family name and, where applicable, surname, forenames, gender and date of birth; 2° Nationality, in one of the following forms:-French ;a na…
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or by another State : 1° In the…
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or by ano…
The delegation may, in all cases, be terminated or transferred by a new judgment, if new circumstances can be justified. In the event that the restitution of the child is granted to the father and mot…
A reservist customs officer who suffers damage during periods of employment or training in the reserve and, in the event of death, his dependants, shall be entitled, at the expense of the State, to fu…
The receiver or the Caisse des Dépôts et Consignations will pay the creditors and, where applicable, the debtor, within one month of being notified, as applicable, of the approved distribution proposa…
Maintenance in undivided ownership may not be prescribed for a period of more than five years. It may be renewed, in the case provided for in the first paragraph of Article 822, until the youngest of…
The judge may not refuse the set-off of related debts on the sole ground that one of the obligations would not be liquid or due.In this case, the set-off is deemed to have occurred on the day on which…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More