Article R4121-5
When a worker is the victim of an accident at work which results in his death, the employer shall inform the Labour Inspectorate official responsible for the place where the accident occurred immediat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2801–2810 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
When a worker is the victim of an accident at work which results in his death, the employer shall inform the Labour Inspectorate official responsible for the place where the accident occurred immediat…
Doctors attached to antenatal clinics must be approved by the doctor in charge of the maternal and child protection service. The approved doctor must attend the consultation in person and, except in t…
The provisions relating to the supervision and inspection of judicial agents, are applicable to the persons mentioned in III of Article L. 812-2 subject to the following provisions: 1° The provisions…
In the event of provisional suspension, temporary prohibition or striking off, the president of the regional company shall immediately inform the persons with whom the statutory auditor was carrying o…
Open the article to read the full text in English.
GENERAL PROVISIONS APPLICABLE TO ALL APPLICATIONS 1. Where the declarant is unable to produce one or more of the supporting documents provided for in the following annexes, he may apply to the judge r…
The constitution of provisions for risks and charges is mandatory as soon as a risk arises. The recognition of depreciation is mandatory in the event of a loss of value of an asset.The President of th…
The Director General of the Centre National de Gestion, on behalf of the Minister for Health, terminates the temporary authorisation to practise medicine or dental surgery in the event of:1° Terminati…
Advertising of a medical device to healthcare professionals is tailored to the target audience. It specifies the date on which it was drawn up or the date of the last modification and includes at leas…
The contract shall specify : 1° The qualifications of the practitioner concerned ; 2° The nature of the duties performed as well as the service obligations incumbent upon the practitioner expressed in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More