Article L3142-61
An employee benefiting from representation leave who suffers a reduction in remuneration as a result receives an allowance from the State or the local authority to compensate, in full or in part, wher…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
An employee benefiting from representation leave who suffers a reduction in remuneration as a result receives an allowance from the State or the local authority to compensate, in full or in part, wher…
In addition to the information required by article L. 211-16, the offer of compensation must indicate the valuation of each head of loss, the claims of each third party payer and the sums due to the b…
If the judgement is overturned requiring the case to be referred back to the court, the court of appeal may open a new observation period. This period is for a maximum of three months. In the event of…
In the cases provided for in Article L. 613-16, the matter is referred to the commission by reasoned decision of the Minister responsible for industrial property, taken at the request of the Minister…
In the event of non-compliance with an application for registration, the applicant will be notified and given reasons. The applicant is given a period in which to regularise the application or submit…
With the exception of cases where he orders an adversarial hearing pursuant to article 1213, the judge shall rule on requests sent to him or her after protection has been granted by the protected adul…
In the event of disagreement between the co-sharers on the draft liquidation statement drawn up by the notary, the notary shall forward to the assigned judge a report setting out the respective statem…
The information provided for in the second paragraph of article 1397 of the Civil Code is notified to the persons who had been parties to the marriage contract, to the adult children of each spouse or…
In the event of a change in the legal status of a company which has set up a company savings plan, in particular by merger, sale, takeover or demerger, and where this makes it impossible to continue t…
When the in-patient's state of health no longer requires them to remain in one of the establishment's departments, they are discharged by the Director on the recommendation of the department head doct…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More