Article R4211-24
Producers contribute to or provide for the collection of unused medicines and, where applicable, their packaging, under the conditions set out in I of article L. 541-10 of the Environmental Code. They…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 16859 articles for “Art. Cass. civ. 2e ch.”
Producers contribute to or provide for the collection of unused medicines and, where applicable, their packaging, under the conditions set out in I of article L. 541-10 of the Environmental Code. They…
An orthopaedic surgeon, a chiropodist-orthotist, an ocularist, an epithesist or an orthopaedic surgeon-orthotist may be registered in only one department or only in Saint-Pierre-et-Miquelon. In the ev…
In the event of dissolution, a liquidator shall be chosen from among the members. Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a partner who has been subject to a disciplinary s…
In the event of receivership or compulsory liquidation, articles L. 632-1 to L. 632-4 are applicable to pledges of goodwill.
The approval clause is not enforceable in the event of a compulsory sale of the shares, whether or not they have been pledged.
The publication formalities required when the company is incorporated or in the case of subsequent acts and deliberations are determined by decree in the Conseil d'Etat.
If the borrower exercises his right of withdrawal, he is no longer bound by the service contract ancillary to the credit agreement.
In the event of absence or impediment, the members of the Board of Directors are replaced by alternates elected under the same terms and conditions and for the same duration as themselves.
In cases where it is likely to be covered, nullity will not be pronounced if its cause has disappeared by the time the judge rules.
The judge may base his decision on all the facts relating to the case before him, including those that may not have been alleged.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More