Article R2224-11
Water entering a wastewater collection system must, except in the case of unusual situations, particularly those due to heavy rainfall, be subjected to treatment before being discharged into the natur…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 30230 articles for “Art. Cass. com. 11-6-1991 n° 935”
Water entering a wastewater collection system must, except in the case of unusual situations, particularly those due to heavy rainfall, be subjected to treatment before being discharged into the natur…
When a partner finds himself holding all of the company's shares, he may ask to be appointed clerk of the commercial court himself, in place of the company. In this case, he shall send a reasoned requ…
Services relating to the rules of co-ownership or the description (numbers 94 and 95 of table 5) give rise to the collection of a fee:1° Of 377.31 €, for the drawing up of the deed of rules of co-owne…
Companies that produce substances mentioned in II of Article L. 234-2 of the Rural and Maritime Fishing Code, i.e. beta-agonists, oestrogens, androgens or gestagens, and those that trade in the said s…
The mediators referred to in 2° of Article R. 6147-117 are a doctor mediator and a non-physician mediator. The doctor mediator and his alternate are appointed by the Chief Medical Officer of the Armed…
I. - Under the conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat, the assets of a société civile de placement immobilier consist exclusively of : 1° Buildings constructed or acquired with a view to…
The magistrate delegated to the judicial missions of the customs and tax authorities shall ensure compliance with the principles set out in articles R. 15-33-18 and R. 15-33-19. It provides customs of…
The group's unified nursing, re-education and medico-technical care committee meets at least three times a year. It has its own rules of procedure and an executive committee. It is convened by its Cha…
I. - Before the Payment Service User is bound by a contract relating to an individual payment transaction or the provision of an individual payment service, the Payment Service Provider shall provide…
Any person who considers that he or she has been the victim of a discriminatory refusal of care may lodge a complaint with the director of the local health insurance body or the president of the profe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More