Article 60-5
With the exception of those carried out in the places mentioned in 2° and 3° of article 60-1, excluding the surroundings of these places, visiting rights may only be implemented in the same place for…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 24710 articles for “Art. Cass. com. 13-11-1962 n° 60-10.147”
With the exception of those carried out in the places mentioned in 2° and 3° of article 60-1, excluding the surroundings of these places, visiting rights may only be implemented in the same place for…
Customs officers may only immobilise means of transport and goods or keep persons at their disposal for the time strictly necessary to carry out the physical inspection operations, which include check…
Each visit to the premises or places referred to in articles 60-1, 60-2 and 60-4 shall take place in the presence of the person concerned or their representative or, failing this, a person requested f…
Apart from the cases provided for in Article 60-2, customs officers may, at any time, visit goods, means of transport and persons present or moving in the places mentioned in the same Article 60-2, in…
Where there are reasonable grounds for suspecting the commission or attempted commission of an offence referred to in Section 1 of Chapter VI of Title XII and Chapter IV of Title XIV of this Code and…
When objects that are the medium of computer data have been placed under seal, the public prosecutor or the judicial police officer or, under the latter's supervision, the judicial police officer or t…
The public prosecutor or the judicial police officer or, under the latter's control, the judicial police officer or, in the case provided for in 3° of Article 21-3, the investigation assistant may, by…
Decisions relating to the budget and the financial account are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and account…
The data subjects of the processing shall receive the information provided for in Article 13(3) of Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection…
The board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall approve and regularly review the strategies and policies governing the incurrence, man…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More