Article R50-60
The President of the Examining Magistrate's Court, after requesting the Public Prosecutor's written submissions, makes a reasoned order within three months. This order is notified to the public prosec…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 24710 articles for “Art. Cass. com. 13-11-1962 n° 60-10.147”
The President of the Examining Magistrate's Court, after requesting the Public Prosecutor's written submissions, makes a reasoned order within three months. This order is notified to the public prosec…
At each half-yearly inventory, the management company of an innovation mutual fund or the custodian of the fund's assets acting on behalf of the management company ensures that the companies whose sec…
Notwithstanding the provisions of article D. 1423-59, an industrial tribunal member paid solely on commission is compensated directly in accordance with the conditions set out in this article. For eac…
The polling station checks that the voting systems have been sealed, that they are working properly, that the vote counter has been reset to zero and that the electronic ballot boxes are empty.
When, in application of article L. 1142-15, the Office is substituted for the insurer of the person responsible for the damage, the victim is compensated under the conditions set out in articles R. 11…
The importation of a labile blood product or a plasma paste may be authorised only if the samples of blood or its components from which this product has been prepared meet the requirements of section…
In order to ensure better use of resources and means in the field of blood transfusion, agreements concerning the collection of blood and its components and the preparation, storage, transfer and exch…
Tanks and storage tanks fitted to the indoor networks referred to in 3° of article R. 1321-43 must be maintained and checked as often as necessary and at least once a year.
I.-Collective accommodation and tourist accommodation must have sanitary facilities with a permanent supply of both cold and hot water and with sufficient flow and pressure. The obligation to have hot…
Each spa establishment must possess and maintain in perfect working order the installations and equipment corresponding to the medical indications of the spa. The size of this equipment is proportiona…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More