Article R5121-138-1
Medicinal products subject to compulsory prescription shall be provided with the unique identifier referred to in Article R. 5121-138-2, unless they are exempt from this requirement due to their prese…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 24710 articles for “Art. Cass. com. 13-11-1962 n° 60-10.147”
Medicinal products subject to compulsory prescription shall be provided with the unique identifier referred to in Article R. 5121-138-2, unless they are exempt from this requirement due to their prese…
All medicinal products are fitted with the tamper-evident device referred to in Article R. 5121-138-2. However, this device is not compulsory for medicinal products on the list set out in Annex I to C…
I.-The outer packaging or, where there is no outer packaging, the immediate packaging of medicinal products bears safety features consisting of a unique identifier and a tamper-evident device, under t…
The safety features may only be replaced by equivalent safety features in order to verify the authenticity, identify and provide proof of unlawful handling of the medicinal product. This replacement i…
In the event of loss of standing crops as a result of hail, frost, flooding, fire or other extraordinary events, a proportional reduction in the property tax relating for the current year to the plots…
Preservatory measures may be requested: 1° By the spouse or partner in a civil solidarity pact; 2° By all those claiming to have a succession claim; 3° By the executor of the will or the agent appoint…
…apprenticeship and continuing vocational training programmes provided for in article 84 of the loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 relative à la répartition des compétences entre les communes, les départem…
I. - Taxpayers may obtain property tax relief in the event of the vacancy of a house normally intended for letting or the non-use of a building used by the taxpayer himself for commercial or industria…
I. - Property tax on undeveloped properties is established on the basis of the cadastral rental value of these properties determined in accordance with the rules defined in
The European arrest warrant is a judicial decision issued by a Member State of the European Union, known as the issuing Member State, with a view to the arrest and surrender by another Member State, k…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More