Article R5322-18
The Board comprises : 1° Ten members, appointed for a renewable period of three years by order of the Minister for Health on the basis of their scientific expertise in the field of health products, on…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 26908 articles for “Art. Cass. com. 18-10-2016 n° 14-27.212”
The Board comprises : 1° Ten members, appointed for a renewable period of three years by order of the Minister for Health on the basis of their scientific expertise in the field of health products, on…
The court may carry out a partial reconstruction of the deed in cases where the proof of certain clauses, sufficient in themselves, is alone reported.
I.-The supervisory board and the members mentioned in 1° and 2° of I of Article L. 612-8-1 of the Monetary and Financial Code may refer the situation of a person mentioned in Article L. 311-1 to the r…
Open the article to read the full text in English.
Any medicinal product which does not have a marketing authorisation as referred to in Article L. 5121-8 or an early access authorisation as referred to in Article L. 5121-12 or a compassionate access…
For finished products, defined as medicinal products that have undergone all stages of manufacture, including packaging, an import authorisation is required for each import operation. For medicinal pr…
Sont exonérés de la cotisation foncière des entreprises : 1° (Abrogated) ; 2° Les organismes d'habitations à loyer modéré mentionnés à l'article L. 411-2 of the French Construction and Housing Code, t…
Each of the spouses may only commit his or her own property and income, by a guarantee or loan, unless these have been contracted with the express consent of the other spouse who, in this case, does n…
The arbitration agreement shall designate, where appropriate by reference to arbitration rules, the arbitrator or arbitrators, or provide for the procedures for their appointment. Failing this, the ar…
A basement may be made available for residential purposes if its characteristics do not constitute a health risk for the occupant and if it meets the following cumulative conditions:-it meets the requ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More