Article R2142-21-4
Traceability data is kept for forty years after gamete insemination, germ tissue transplant or embryo transfer.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 36923 articles for “Art. Cass. com. 21-4-2022 n° 20-16.295”
Traceability data is kept for forty years after gamete insemination, germ tissue transplant or embryo transfer.
The declaration provided for in Article L. 123-29 is renewed every four years, in accordance with the same procedure as that set out in Article R. 123-208-2. However, in the event of renewal of the ca…
I. - When, as the authority responsible for supervision on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution receives an application for authorisation to use an internal risk…
I.-The persons referred to in Article L. 561-2 shall define and implement procedures enabling them to determine whether the transaction they are carrying out is one of those referred to in 3° of Artic…
The pharmacovigilance carried out on individually prepared advanced therapy medicinal products includes monitoring to ensure traceability between the various stages, from the removal of tissues, cells…
The beneficiaries of a loan granted by a specialised professional fund may be :1° Sole proprietorships or legal entities governed by private law primarily engaged in a commercial, industrial, agricult…
The doctor consulted by the relative who has received the family medical information letter referred to in the fourth paragraph of article L. 1131-1-2 will approach the prescribing doctor who sent thi…
I.-The management costs of the commissions may not exceed a ceiling determined in the agreement on objectives and resources. These costs are defined on the basis of requests submitted by the joint int…
1. Open the right to an income tax reduction equal to 66% of their amount the sums taken within the limit of 20% of taxable income which correspond to donations and payments, including the express aba…
Certain skills relating to particular safety conditions, both for participants and for third parties, in the exercise of activities in a specific environment, as defined in article R. 212-7, may be ex…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More