Article R5212-20
When informed of one of the events mentioned in Article L. 5212-2, the Director of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Med…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 36923 articles for “Art. Cass. com. 21-4-2022 n° 20-16.295”
When informed of one of the events mentioned in Article L. 5212-2, the Director of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Med…
1. The calculation and implementation conditions provided for in I of article 204 H of the rate provided for in article 204 E are modified in the event of : 1° Marriage or conclusion of a civil solida…
I. - Persons subject to supervision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution pursuant to Article L. 612-2 are subject to a contribution for supervision costs, which is paid to the Banqu…
The Union nationale is administered by : 1° The General Meeting; 2° The Board of Directors; 3° The Executive Committee; 4° The General Manager.
Securities are valued by the company, under the supervision of the statutory auditor, at least once every financial year and whenever an event or series of events occurring during a financial year is…
The articles L. 2214-1 to L. 2214-4 are applicable to the communes of French Polynesia.
The draft agreement is communicated to the members of the High Council and to the Government Commissioner at least one month before the meeting at which it is to be examined. The deliberation of the H…
A reference medical biology laboratory that ceases to fulfil the conditions for operating a medical biology laboratory provided for in Book II of Part Six or that does not apply the obligations of its…
The emergency care teaching centre is approved for a period of five years by the director general of the regional health agency with territorial jurisdiction on the basis of a dossier submitted to thi…
I.-The allowance referred to in article L. 5131-6 gives entitlement to a monthly amount equivalent to the lump sum set by decree, after deduction of: 1° The resources referred to in article R. 5131-21…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More