French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 691700 of 49710 articles for Art. Cass. com. 23-2-1999 n° 422

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 231-16

If the activity of one or more cinemas is transferred to a new cinema located in the same urban area and operated by the same operator during the reference period, the classification is carried out an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Work in confined spaces

Article R4222-23

In wells, gas pipes, flues, smoke ducts, tanks, reservoirs, cisterns, pits, galleries and in places where it is not possible to ensure permanent compliance with the provisions of this chapter, work sh…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: The Professional Advisory Committee for Sport and Leisure Activities (Commission professionnelle consultative des métiers du sport et de l'animation)

Article A142-23

A sub-committee of the Commission professionnelle consultative des métiers du sport et de l'animation is responsible for dealing with issues relating to the sports professions. It is made up of : 1° A…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 7: Penalties and precautionary measures

Article L211-23

I.-It is an offence punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros to:-engaging in or assisting in any of the transactions referred to in articles L. 211-1 and L. 211-4 without compl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 231-15

For the application of the multiplying factors, only cinemas in cinemas with an average of at least 32 weeks of activity per year during the reference period are taken into account.By way of derogatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Electrical installations and precautions against static electricity

Article R4462-23

All buildings where pyrotechnic activities are carried out are deemed to be premises or locations exposed to fire risks within the meaning of article R. 4215-12. In the case of an explosive atmosphere…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article R5122-23

The data, with the exception of surnames and, where applicable, customary names, as well as the registration number in the National Register for the Identification of Natural Persons, are sent to agen…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-23

The partners' meeting is chaired by the managing partner or by one of the managing partners. If none of the managing partners is a partner or in the event of the death of the sole managing partner, it…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: General Meetings

Article R1423-23

The industrial tribunal shall convene a general meeting at the request of: 1° Either the first president of the court of appeal; 2° Or a majority of the members in office; 3° Either the president or t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Inspectorate of the Agence de la biomédecine

Article R1418-23

Pursuant to Article L. 1418-2, the Agency may carry out inspections of legal entities and individuals holding the authorisations or approvals mentioned in Article L. 1418-1.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More