Article R4221-15-6
The provisions of articles R. 4221-15-1 to R. 4221-15-3 apply to the temporary suspension of the right to practise for professional incompetence.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 30684 articles for “Art. Cass. com. 28-6-2017 n° 15-17.394”
The provisions of articles R. 4221-15-1 to R. 4221-15-3 apply to the temporary suspension of the right to practise for professional incompetence.
The victims' assistance office set up in each judicial court is made up of representatives of one or more victims' assistance associations that have been granted general competence pursuant to article…
Decisions to freeze property ordered for the purpose of subsequent confiscation shall be executed, at the advanced expense of the Treasury, in accordance with the procedures laid down in this Code..
Where the Committee confirms its initial position, the College may initiate disciplinary proceedings against the athlete concerned for an alleged breach of the provisions of article L. 232-9. The athl…
If the college does not find that there is a functional impairment attributable to benfluorex, the Office will inform the claimant and the persons against whom the proceedings have been brought, as we…
Failure to comply with paragraph 1 of Article 77 and paragraph 2 of Article 80 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017, on the communication of inform…
The provisions of Section 3 of Chapter III of Title II of Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to information technology, files and freedoms, as well as the provisions of Regulation (…
Two months before the date of the session, the committee will draw up a list of candidates admitted to take the knowledge test. Individual invitations mentioning the day, time and place of the test ar…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 2315-45, committee members may be chosen from company employees who are not members of the social and economic committee. Without prejudice…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in article L. 232-26 shall incur, in addition to the fine se…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More