Article D344-5
I.-The data relating to supplementary social protection, referred to in the fifth paragraph of Article L. 612-24 of the Monetary and Financial Code, are grouped in the following statements, as establi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 35399 articles for “Art. Cass. com. 30-5-1995 n° 1107 D”
I.-The data relating to supplementary social protection, referred to in the fifth paragraph of Article L. 612-24 of the Monetary and Financial Code, are grouped in the following statements, as establi…
The purpose of the economic survey is to collect and use statistical data relating to the award, notification and performance of contracts awarded in application of the provisions of this code.
The provisions of this sub-section relating to the authorisation, under certain conditions, of the sale of products in bulk, are without prejudice to the application of specific rules applicable to pr…
The obligation to supply spare parts referred to in the second paragraph of Article L. 111-4 is implemented without prejudice to the application of competition rules relating to selective and exclusiv…
The trader shall communicate to the consumer who requests maintenance or repair, an offer of service enabling him to opt for the use of parts from the circular economy. The trader shall record, on a d…
The trader shall keep a duplicate copy of the documents communicated to the consumer for a period of two years.
In the documents and displays provided for in this section, circular economy parts are referred to as "circular economy parts".
The National Consumer Council is chaired by the Minister for Consumer Affairs or his/her representative.
Alimony or compensatory allowance fixed by a court decision that has become enforceable, a divorce or legal separation agreement by mutual consent provided for in article 229-1 of the Civil Code, by a…
The decision of the ministers responsible for the economy and agriculture is published in the Journal officiel de la République française.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More