20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
Under no circumstances may pharmacy assistants take the place of pharmacists with regard to the prerogatives attached to the pharmacist's diploma or the ownership of pharmacies.
In the case of a contract with an optional tranche, an advance shall be paid to the contractor for each tranche completed in accordance with the conditions set out in sub-section 1.
The partnership contract sets out the terms and conditions for adjusting the contractor's remuneration in the event of a change in the financing conditions not provided for in the financing plan initi…
The amount of the retention may not exceed 10% of the initial amount plus, where applicable, the amount of any amendments to the contract during its performance.
If the text of a bill of exchange is altered, signatories subsequent to the alteration are bound by the terms of the altered text; earlier signatories are bound by the terms of the original text.
If the patent application is withdrawn or converted into an application for a utility certificate, the procedure for drawing up the search report shall be terminated.
In the event that one of the parties fails to appear or in the absence of full conciliation, the commission shall undertake to draw up the conciliation proposal provided for in Article L. 615-21.
Any clause or agreement obliging the consumer, in the event of a dispute, to have compulsory recourse to mediation prior to bringing the matter before the court is prohibited..
In the event of the sale of a property, the liquidator shall request from the head of the department responsible for land registration the status of the registrations in accordance with Article 2449 o…
In the case of a shared gift made to descendants of different degrees, the duties are liquidated according to the relationship between the ascendant donor and the allotted descendants.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
