Article R2223-54
Professional training certificates for each member of staff who has completed the training required for the position held are issued by the professional training body or the Centre national de la fonc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
Professional training certificates for each member of staff who has completed the training required for the position held are issued by the professional training body or the Centre national de la fonc…
To record contraventions subject to the fixed fine procedure in cases where they are not paid immediately into the hands of the ticketing officer, the latter shall use forms whose characteristics are…
The provisions of articles D. 612-53 to D. 612-57 apply to the appointment and reappointment of Statutory Auditors and Substitute Statutory Auditors, as well as in the event of a change in the natural…
An employer who is a member of a paid leave fund, in application of article L. 3141-32, shall issue the employee, in the event of termination of the employment contract, with a certificate justifying…
In the event of a reduction in working hours likely to result in the application of Article L. 3232-8, the employer shall inform the Labour Inspectorate monitoring officer and provide him with all inf…
For the application of this book in Saint-Pierre-et-Miquelon, references to the "departmental or, where applicable, regional director of public finance" are replaced by references to the "director in…
The doctor or midwife will inform the woman of the measures to be taken in the event of side effects and will ensure that she has analgesic treatment and that she can get to the health establishment t…
The National Council may only validly deliberate in the presence of at least five members from each college, the bureau of at least two members from each profession. In the event of a tied vote, the c…
In article R. 712-4-1, the words: "the president of the regional chamber, on a proposal from the president of the territorial chamber where applicable," are replaced by the words: "the president of th…
For the application of this part to Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "departmental or, where applicable, regional director of public finance" are replaced by the words: "director in charge of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More