French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Approval of cinemas
Article R212-12
Approval derogating from some of the technical specifications required under article…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2741–2750 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
Approval derogating from some of the technical specifications required under article…
The invitation referred to in article R. 2131-10 shall include at least the following information: 1° The nature and quantity of the services required. In the case of renewable contracts, it shall ind…
Where the equity securities are encumbered by a usufruct, the preferential subscription right attached to them belongs to the bare owner. If the latter sells the subscription rights, the sums from the…
I.-The subscription by the company of its own shares, either directly or by a person acting in his own name but on behalf of the company, is prohibited. The founders or, in the case of an increase in…
The provisions of Article L. 225-102-1, relating to the extra-financial performance declaration and the consolidated extra-financial performance declaration, are applicable to companies whose securiti…
I. - Before entering into a business relationship with their customer or assisting them in preparing or carrying out a transaction, the persons mentioned in Article L. 561-2 : 1° Identify their custom…
I.-In response to duly justified requests submitted on a case-by-case basis by Europol within the limits of its responsibilities and for the accomplishment of its missions, the department referred to…
For each electoral college, the lists referred to in article L. 2314-29 which include several candidates are made up of a number of women and men corresponding to the proportion of women and men regis…
Except in the case provided for in Article L. 1233-35-1, the employer refers to the court within a period set by decree in the Conseil d'Etat :1° The deliberation of the social and economic committee…
In the event of a medical examination being carried out on the victim of an act of terrorism at the request of the guarantee fund, the latter shall inform the victim at least fifteen days before the d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More