20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3031–3040 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The purchaser shall calculate the estimated value of the requirement on the basis of the total amount, excluding taxes, of the contract or contracts envisaged.It shall take account of options, renewal…
Shareholders may be authorised, under the same conditions, to pay the company the amortised amount of their shares, increased, where applicable, by the first dividend or the statutory interest for the…
Where the issuing company has continued to pay the proceeds of bonds redeemable as a result of a draw, it may not repeat such sums when such bonds are presented for redemption. Any clause to the contr…
In the event of default by the borrower and where the lender does not require immediate repayment of the outstanding capital, it may increase, within limits set by decree, the rate of interest that th…
In the event of the dissolution of the company or a reduction in its capital, the Minister for the Economy, Finance and the Budget may order the reintegration of sums deducted pursuant to article 217…
If the removal decision is overturned by the administrative judge, the foreign national's detention is immediately terminated. A temporary residence permit will be issued until the administrative auth…
The basis and mode of the easement of passage by reason of enclave shall be determined by thirty years of continuous use.The action for compensation, in the case provided for in Article 682, is time-b…
In all cases where representation is admitted, partition is effected by stock, as if the represented person came to the succession; if applicable, it is effected by subdivision of stock. Within a stoc…
Sharing is carried out in court when one of the undivided co-owners refuses to consent to the amicable sharing or if disputes arise as to the manner in which it should be carried out or completed, or…
In the event of revocation on the grounds of non-performance of the conditions, the property will revert to the donor, free of all charges and mortgages in respect of the donee; and the donor will hav…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
