Article L522-34
The bearer of the receipt and warrant has the same rights and privileges over the insurance indemnities due in the event of a claim as over the insured goods.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The bearer of the receipt and warrant has the same rights and privileges over the insurance indemnities due in the event of a claim as over the insured goods.
In the event of the loss of an unaccepted bill of exchange, the person to whom it belongs may pursue payment of it on any subsequent.
In the event of an assignment of the lease, any clause imposing joint and several provisions on the assignor with the assignee shall be deemed unwritten.
In the event of a partial transfer of assets, the price is paid to the debtor subject to the application of Article L. 626-22.
Law enforcement officers are required, where necessary, to assist authorised officers in making findings, taking samples or seizing goods.
Except in the case provided for in article R. 711-2, the competent commission is that of the debtor's place of residence.
In the event of default by the pursuing creditor or the third-party purchaser, subrogation may be requested by the registered creditors in the forms provided for by
In the event of refusal or silence on the part of the depositary, the president of the judicial court, seized by petition, shall rule, the applicant and the depositary being heard or summoned.
Interest may be stipulated in return for a capital sum that the lender refrains from demanding.In this case, the loan is known as "annuitisation".
An amending declaration is filed if one or more elements of the initial declaration are modified. A declaration is made when a business ceases.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More