20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
Laboratories may be contracted by the French Anti-Doping Agency to analyse the substances and detect the processes mentioned in article L. 241-2.
Agreements subject to majority opposition and those which have not obtained the approval of the majority of employees, pursuant to the provisions of Chapter II, are deemed to be unwritten.
Unless otherwise stipulated, agreements are applicable from the day following their filing with the relevant department, under conditions determined by regulation.
The collective agreement defines the terms and conditions for managing the time savings account and sets out the conditions for using, liquidating and transferring rights from one employer to another.
Any clause or agreement obliging the consumer, in the event of a dispute, to have compulsory recourse to mediation prior to bringing the matter before the court is prohibited..
Agreements concluded pursuant to the first paragraph of Article L. 142-6 and article L. 181-38 of the Code rural et de la pêche maritime are exempt from registration duties.
When an application for compensatory allowance is made to the judge or provided for in an agreement, each spouse shall produce the declaration on their honour referred to in article 272 of the Civil C…
The parties, assisted by their lawyers, shall work jointly, under the conditions laid down in the agreement, to reach an agreement putting an end to the dispute between them or to the preparation of t…
A branch agreement or collective agreement may lay down the conditions under which the employees referred to in article L. 5134-54 benefit from support and skills assessment.
In order to carry out the actions mentioned in article L. 6313-1, an agreement is signed between the purchaser and the organisation that provides them, in accordance with the terms and conditions laid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
