20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
The ministers responsible for agriculture and the economy grant approval for the constituent agreement if the following conditions are met: 1° The opinion of the Autorité de la concurrence referred to…
Agreements are concluded, within the limits of the appropriations provided for this purpose, between the establishments and bodies mentioned in article D. 1442-1 and the Minister for Employment. The t…
…ty condition mentioned in 1°, 2° or 3° of I of this article, the remuneration and the statutory and conventional social security contributions based on this remuneration, including those paid in appli…
The partners may, in the initial agreement or in an amending agreement, choose to make the property they acquire, together or separately, subject to the joint ownership regime as from the registration…
The amendment revising all or part of an agreement or arrangement automatically replaces the stipulations of the agreement or arrangement that it amends. It may be invoked against all employers and em…
The agreement provided for in article L. 1141-2 is concluded for a period of three years. The agreement and its amendments shall be published in the Journal officiel. For those of its provisions which…
The provisions of a branch agreement or a professional or cross-industry agreement that meet the specific conditions determined by sub-section 2 may be made compulsory for all employees and employers…
A company or establishment agreement or, failing that, an industry-wide agreement or arrangement provides either for compensation to be granted for the dressing and undressing times referred to in art…
Suspension of the agreement entails suspension of payment of the State's financial contribution from the first day of the month following the month in which the breach was detected. Suspension does no…
…foreign nationals must be in possession of: " 1° The documents and visas required by international conventions and regulations in force; " 2° Subject to international conventions, proof of accommodat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
