Article R225-30
The Chairman of the Board of Directors shall notify the Statutory Auditors of the agreements and commitments authorised and entered into pursuant to Article L. 225-38 , within one month of entering in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 4136 articles for “Art. Convention franco-britannique 1968”
The Chairman of the Board of Directors shall notify the Statutory Auditors of the agreements and commitments authorised and entered into pursuant to Article L. 225-38 , within one month of entering in…
I.-A three-year agreement on objectives and resources is concluded between the regional joint interprofessional committee and the regional prefect. During the procedure prior to this agreement, the re…
The same applies to any profits that the heir may have derived from agreements made with the deceased, if these agreements did not present any indirect advantage, when they were made.
The agreement shall contain a preamble outlining its objectives and content. The absence of a preamble does not render the agreement null and void.
Where the fee provided for in a public service delegation agreement corresponds, on the one hand, to the occupation of the public domain and, on the other hand, to the financing of works handed over t…
The agreement referred to in article D. 5135-7 includes the following information in particular: 1° The name, address and legal form of each party to the agreement, as well as the name and function of…
The homologated agreement has the same enforceability as a court decision. It can only be amended by a new agreement between spouses, also subject to homologation. The spouses nevertheless have the op…
In the event of a merger of the scope of application of several collective agreements in application of I of article L. 2261-32 or in the event of the conclusion of a collective agreement combining th…
Where a deed contains several agreements that derive from or depend on each other, only the fee for the main agreement is charged. If the agreements are independent and give rise to separate duties fo…
The agreement referred to in article L. 5135-4 is concluded for a period of no more than one month from date to date, whether the beneficiary's presence in the host structure is continuous or disconti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More