Article L612-5
The legal representative or, if there is one, the statutory auditor of a non-trading private-law legal entity with an economic activity or of an association referred to in article L. 612-4 presents to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 4136 articles for “Art. Convention franco-britannique 1968”
The legal representative or, if there is one, the statutory auditor of a non-trading private-law legal entity with an economic activity or of an association referred to in article L. 612-4 presents to…
1° Establishments in the network may not use the proceeds of taxes of any kind allocated to them or resources from their other activities to ensure the balance of a public service delegation agreement…
The tasks of the regional commission for the coordination of the actions of the regional health agency and the health insurance scheme are: 1° To organise the participation of the health insurance bod…
For contracts relating to financial services involving an initial service agreement followed by successive transactions or a series of separate transactions of the same nature staggered over time, the…
Companies producing or marketing products mentioned in II of Article L. 5311-1, with the exception of those mentioned in 14°, 15° and 17°, or providing services associated with these products, shall m…
Practitioners who, within six years of the contractual termination, are recruited to take up a post in the establishment from which they received a specific contractual termination indemnity are requi…
Practitioners who, within six years of the contractual termination, are recruited to take up a post in the establishment from which they received a specific contractual termination indemnity are requi…
The administrative authority competent to take the validation decision is that of the place where the company or establishment concerned by the draft agreement on collective redundancy is established.…
Authorisation is required for the conclusion of an agreement as provided for in article L. 1453-8 which stipulates the offer of benefits whose individual or cumulative amount per agreement exceeds amo…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the Board of Directors shall establish a procedure for regularly assessing whether the agreements relating to current transacti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More