Article L1333-29
…visions of articles 226-13 and 226-14 of the French Criminal Code. In carrying out their inspection duties, they have the powers provided for in Section 1 of Chapter I of Title VII of Book I of the En…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 44086 articles for “Art. Décret n° 2015-587 du 29 mai 2015”
…visions of articles 226-13 and 226-14 of the French Criminal Code. In carrying out their inspection duties, they have the powers provided for in Section 1 of Chapter I of Title VII of Book I of the En…
…ht-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 546-1n° 2022-110 of 1st February 2022R. 546-2 with the exception of the second paragraph of I and R. 546-…
…ht-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 546-1n° 2022-110 of 1st February 2022R. 546-2 with the exception of the second paragraph of I and R. 546-…
I. - A UCITS may not borrow.It may, however, acquire currencies by means of cross-currency loans.II. - By way of derogation from I, a UCITS may borrow provided that such borrowings :1° Are used on a t…
A grouping or network formed between pharmacies may not advertise on behalf of the pharmacies that form it. No advertising may be made to the public for a group or network formed between pharmacies.
…He may also inspect the documents in the file relating to the application and the examination procedure or obtain a copy thereof at his own expense and, in general, receive all information on the var…
Participants may be asked to provide details, clarifications, improvements or additions to their final offer. However, such requests may not have the effect of modifying the essential aspects of the f…
The Board of Directors may confer on one or more of its members or on third parties, whether shareholders or not, any special mandates for one or more specific purposes. It may decide to set up commit…
…may receive royalties for their contribution to the invention, study or development of medicinal products, medical devices, laboratory apparatus, techniques or methods. For such inventions, studies or…
No objection may be lodged in respect of bond current accounts.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More