20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 27836 articles for “Art. Décret n° 2021-300 du 18 mars 2021”
…L. 211-36-1, L. 531-10, L. 533-12-7, L. 542-1, L. 621-17-3, L. 621-17-5 to L. 621-17-7 and L. 621-18-1, the persons mentioned in the previous paragraph are treated as investment service providers.
The total number of options opened and not yet exercised may not give entitlement to subscribe for a number of shares exceeding a fraction of the share capital determined by decree in the Conseil d'Et…
…d the conditions under which the person concerned is subject to a compensation measure; 3° The procedures for verifying the professional qualifications referred to in articles L. 4241-11 and L. 4241-1…
…ht-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 330-1n° 2013-388 of 10 May 2013R. 330-2 and R. 330-3no. 2005-1007 of 2 August 2005
…ies are practised, as well as its annexes, without the authorisation provided for in article L. 232-18-7. They may obtain explanations on site between 6am and 11pm, or at any time when these premises…
…the framework of the investigations mentioned in 3° of I of article L. 232-5 and in article L. 232-18-1, at the request of the investigators and subject to the preservation of a legally protected sec…
Any person summoned or heard, including during the explanations provided for in 3° of article L. 232-18-4, has the right to be assisted by counsel of his choice.
…2-9, with the exception of narcotics, where applicable by applying the provisions of article L. 232-18-5. These acts may not constitute incitement to commit an offence, failing which they shall be nul…
…ed in 3° of I of article L. 232-5, he shall authorise the investigators in accordance with the procedures laid down by decision of the College.
…ial court provided for by the decree referred to in I of article 706-2 of the Code of Criminal Procedure may, at the reasoned request of the Secretary General of the French Anti-Doping Agency, authori…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
