20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 27300 articles for “Art. Décret n° 87-712 du 26 août 1987”
The exercise of a lucrative private activity outside the establishment under the conditions defined by article L. 6152-4 and by article L. 6152-5-1 must not jeopardise the smooth running of the servic…
Replacements are carried out outside the service obligations of the junior doctor and outside the safety breaks from which he benefits under IV of article R. 6153-2.
With effect from 1st July 1991, any clause in the Articles of Association which makes participation in the General Meeting or the election of members of the General Meeting subject to the payment of a…
The articles of association of mutual insurance companies may specify a "raison d'être", consisting of the principles which they adopt and for which they intend to allocate resources in order to carry…
…Code apply.Mutual insurance companies shall appoint one or more statutory auditors to carry out the duties defined in Section 2 of Chapter III of Title II of Book VIII of the Commercial Code, under co…
Articles L. 210-10 to L. 210-12 of the Commercial Code, with the exception of 5° of Article L. 210-10, are applicable to mutual insurance companies.
Notwithstanding the provisions of the first paragraph of II of article L. 823-19 of the French Commercial Code, the specialised committee referred to in this article may include a maximum of two membe…
Each member is entitled to one vote, without the Articles of Association being able to derogate from this rule.
The provisions of Articles L. 225-251, L. 225-253 and L. 225-254 of the French Commercial Code are applicable to mutual insurance companies.
…nt to which the judicial environmental officer is attached is located may, at any time, shorten the duration of the suspension. After withdrawal, the authorisation is automatically withdrawn. Once wit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
