20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 9726 articles for “Art. D. 145-34”
…of the term of office, the content of the training programme after consulting the directors concerned.
To serve on the Board of Directors and its committees, the directors elected by the General Meeting of Shareholders pursuant to Article L. 225-23 and the directors elected by the employees or appointe…
The Board of Directors, after consultation with the directors concerned, shall determine the training organisation(s) or centre(s) responsible for providing the training. At the end of the training co…
The time devoted to training directors elected by the general meeting of shareholders pursuant to Article L. 225-23 and directors elected by employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1 is d…
The cost of the training, including travel expenses in connection therewith, shall be borne by the company and shall not be taken into account in calculating the sums devoted to continuing training pr…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the waiver of preferential subscription rights provided for in Article R. 225-122 may not be made in favour of named beneficiar…
The mediator and the public prosecutor's delegate are bound by the obligation of secrecy under the conditions laid down by article 226-13 of the Penal Code.
The court registry shall notify the parties of the decision taken by the president of the panel or his delegate pursuant to the first paragraph of Article R. * 49-32, as well as the date of the hearin…
The file shall retain for a period of three years information relating to the recordings and interrogations to which it is subject, specifying the capacity of the person or authority who carried out t…
When a general-purpose investment fund has acquired units or shares in a collective investment scheme governed by French law, a UCITS established under foreign law, an FIA established in another Membe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
