Article D6431-21
…staff, it sits in a restricted formation, with only the representatives mentioned in 1° of article D. 6431-18. In this case, the opinion is given without the presence of the member of the committee w…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 9446 articles for “Art. D. n° 2004-1331”
…staff, it sits in a restricted formation, with only the representatives mentioned in 1° of article D. 6431-18. In this case, the opinion is given without the presence of the member of the committee w…
This allowance is subject to contributions to the supplementary pension scheme instituted by decree no. 70-1277 of 23 December 1970, as amended, creating a supplementary social insurance pension schem…
…ly of the National Health Conference brings together the members of the colleges defined in article D. 1411-37, to debate and deliberate on the draft opinions and reports submitted for adoption by the…
…the global chapters, the list and composition of which are set by the order referred to in article D. 2311-2;- to each operation voted by the deliberative assembly. The operation corresponds to a set…
…ourt shall order the person to be placed in the National Assessment Centre provided for in articles D. 211-15 and D. 211-23 of the Penitentiary Code, if this placement has not already been ordered by…
As an exception to the provisions of article D. 312-27, the lender may grant the borrower: 1° An extension of the repayment date, no more than twice a year; 2° In the event of temporary financial diff…
The legal entities covered by a of Article D. 221-105 are the legal entities that were registered on the list of social and solidarity economy companies mentioned inArticle 6 of Law 2014-856 of 31 Jul…
…111-2 of the judicial organisation code. They may wear the badge provided for in article D. 1442-25 at these hearings and in public ceremonies.
…foot spray ramp. II - The provisions of I do not apply to the facilities mentioned in IV of article D. 1332-4.
…extraction by the police, gendarmerie or prison administration services in accordance with Article D. 315.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More