Article D6
When they are required, either for the execution of a letter rogatory or as part of a preliminary or flagrante delicto investigation, to carry out an investigative act likely to result in a disturbanc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 9446 articles for “Art. D. n° 2004-1331”
When they are required, either for the execution of a letter rogatory or as part of a preliminary or flagrante delicto investigation, to carry out an investigative act likely to result in a disturbanc…
The officers and agents of the judicial police ensure that the state of the scene is preserved and that traces and evidence are preserved until the technical and forensic operations are carried out. U…
When participating in the same investigation, officers or agents of the national police and the national gendarmerie constantly collaborate in the interests of justice. They pool their skills, their a…
The judicial police officer in charge of executing a letter rogatory shall keep the instructing magistrate informed of his activities.He shall refer to him without delay any difficulties that may aris…
Where a letter rogatory prescribes simultaneous operations at various points in the territory, the examining magistrate may order its distribution by any means to the examining magistrates or judicial…
The medical examination and the medico-psychological examination provided for by Article 81, paragraph 6, of the Code of Criminal Procedure constitute measures subject to the rules of expertise organi…
The provisions of Article 161-1 do not apply to medical expert reports whose purpose is to assess the extent of the damage suffered by the victim.
The number and days of hearings of the investigating chamber are fixed at the end of each judicial year for the following judicial year by a joint decision of the first president and the public prosec…
The doctors responsible for these examinations are, in principle, chosen from the lists of experts drawn up pursuant to Article 157 and the articles R. 26 to R. 40 of the code of criminal procedure. T…
The examining magistrate in charge of a new investigation or called upon to replace his colleague in the event of impediment or change of post, is designated under the following conditions.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More